Cyrillic
The Greek alphabet extended for Slavic sound — now the script of a quarter-billion people across the Slavic Orthodox world and Eurasia.
Curatorial note
Cyrillic is, for the most part, Greek. Its creators took the Greek uncial letters of the ninth century and, for the Slavic sounds Greek had no signs for — the sh, zh, ts, ch — added new letters, several of them borrowed from the older Glagolitic alphabet. The bones of the script are Byzantine; the additions are Slavic.
There is a naming irony worth stating plainly: the script is named for Saint Cyril, but Cyril's own invention was Glagolitic. Cyrillic was assembled a generation later by his followers — the literary schools at Preslav and Ohrid — and given his name. So the letters carry the memory of two inventions, not one.
Named for a man who invented a different alphabet.
It spread with Orthodox Christianity through the Slavic world, and later with empire across Eurasia. The route of descent, and Cyrillic's debt to Glagolitic, are recorded here and treated at length in the descent diagram in the Hall of Lineages.
Greek, plus the sounds Greek lacked
Borrowed letters and new onesThe thirty-three letters
The modern Russian alphabetOther Cyrillic-using languages add or drop letters — e.g. Ukrainian Ї Є, Serbian Ј Љ Њ. The thirty-three shown are the modern Russian set.
Specimen — Noto Serif
Waterfall on baseline gridIn the building
In the Reading Room
Two Alphabets, One Saint
Cyril invented Glagolitic; his followers built the script that bears his name. How Cyrillic borrowed from Greek and from Glagolitic both.
Plaque sources: The Unicode Standard (Cyrillic block) · ISO 15924 (Cyrl · 220) · standard histories of the Slavic alphabets and the Cyril–Methodius mission · ScriptSource (SIL). Attributions to the Preslav/Ohrid schools follow the mainstream account. User figures are estimates. Compiled 2026-07.